Localization texts sometimes contain special characters, tags, and other technical elements. Most of them are well known to professional translators and coders, or intuitive, but there is something you need to know – we use the original plurals syntax, see below.